教学教研

首页 >> 特色育人 >> 教学教研 >> 正文

【课程案例放映】韩版《嫌疑人X的献身》:温情与牺牲的新诠释

发布日期:2024-11-29    信息来源:    作者:     供稿:     摄影:    编辑:郭磊

在这个光影交错的世界里,每一次镜头的切换都承载着深深的文化烙印与情感共鸣。11月14日晚19:00,万画影城迎来了本学期第四次《从小说到电影》课程案例放映计划。在放映前,杨增慧老师聚焦韩版《嫌疑人X的献身》,深入探讨其背后的文化意义与艺术创新。

图片杨老师首先带领同学们回顾一下原作的魅力。东野圭吾的原著以其紧凑的情节、深刻的人性剖析以及独特的“神性”元素闻名,展现了数学家石神的智慧与牺牲精神。然而,韩版《嫌疑人X的献身》并未止步于此,而是选择了一条不同的解读路径,更侧重于世俗化和抒情化的处理方式,使得整体氛围从冷峻转向温暖,尤其是在展现女主角白花善与侄女允儿之间的深厚情感时,画面色彩由冷转暖,传递出一种温馨的家庭氛围。

杨老师强调了韩版导演通过精心设计的画面转变,巧妙地刻画了金石固的心理变化。当他的自杀计划被突然打破时,导演特意使用暖色调,这种对比不仅是视觉上的转换,更是情感转折的标志,凸显出生活的希望与温暖。这一手法不仅加深了角色的情感层次,也为整个故事增添了更多的人文关怀。

更为重要的是,韩版在处理“家族主义”这一核心概念上,展现了浓厚的韩国文化特色。影片中的白花善,尽管只是一名小姨,但在面对困难时所展现出的责任感和牺牲精神,与传统意义上的母爱无异。她为了保护允儿,甚至不惜以自己的幸福为代价,这体现了韩国社会对家庭成员之间无私奉献的高度重视。同时,电影通过对白花善形象的塑造,探讨了现代家庭关系中的责任与牺牲,让人深思。

同时,电影对于“族谱”和“尊重长辈”的描绘,进一步突显了韩国文化的深层价值观。在面临困境时,白花善的选择不仅仅关乎个人,还涉及到了家族荣誉和道德规范,这种集体主义的考量,反映了韩国社会对传统的坚守和尊重。这种背景下,即使是在悲剧面前,也能看到人性光辉的一面。

图片最后,杨老师总结韩版《嫌疑人X的献身》不仅仅是对原作的一次简单翻拍,它是一次深刻的再创作。它削弱了故事原有的神秘色彩,而将重点放在了人物的内心世界和社会伦理的探讨上。通过这种方式,电影让观众看到了人性中最真实、最温暖的一面,同时也提出了关于正义、牺牲与爱的重要议题。正如片名最终保留了“嫌疑人X”,却去掉了“献身”的表述一样,电影向我们展示了一个充满矛盾却又不失美好的现实世界。

在观影过程中,同学们用心感受每一个细节,思考其中蕴含的意义,这次万画影城的《从小说到电影》课程案例放映计划对于到场的同学们来说想必是一次难忘的精神之旅。

学生反馈

Film Review Center & Film Club

刘瑾

上下滑动查看

通过看了三种不同版本的《嫌疑人X的献身》,韩版在类型上多加了爱情这个词汇,影片从一开始就牢牢抓住观众的心,石固孤独而又充满智慧的形象瞬间立住,石固对花善的爱是隐忍且又疯狂的,他用了一种决绝的方式保护她,这种爱既感动又揪心,超越了一般悬疑片,石固对花善的爱,是以一种自我牺牲的方式呈现的,这种爱超越了世俗的表达。

张珂

上下滑动查看

《嫌疑人X的献身》由韩国导演方银振执导,不同于原著的以及中日两版改编电影的是韩版电影‌中放大了爱情元素,是爱情犯罪片。一开始整个电影的氛围完全没有悬疑犯罪的那种紧张感,‌而后面悬疑部分则处理得相当出色,情节紧凑,能够让观众沉浸其中,猜不到结局‌。影片通过细腻的情感描写,展现了石泓为了保护陈婧而做出的牺牲,这种默默的爱和守护让人动容‌。人物的心理发展符合情感逻辑,每一个角色的行为都有其合理的动机和背景‌。另外在视听语言和叙事手法上表现出色,导演方银振通过流畅的镜头转场和细节处理,展现了影片的核心要义。

平安琪

上下滑动查看

韩版《嫌疑人 X 的献身》在保留原著悬疑基调的同时,展现出独特的韩式风格。影片弱化了推理部分,更侧重于情感的表达,将金石固对白花善的深情刻画得淋漓尽致。柳承范出色地诠释出主角的颓废与孤僻,使角色形象立体饱满。剧情虽有改动,但衔接流畅,特别是对白花善测谎情节的处理,合情合理。结尾处,男主的自我牺牲令人动容,那滴泪更是让人心酸。它虽不像日版那般注重逻辑推理的展现,但这份深情的演绎,依旧给观众带来了强烈的情感冲击。

刘静

上下滑动查看

韩版《嫌疑人X的献身》着实有着独特之处,它对男女主爱情元素的放大,使其成为相较于原版小说改变最大的版本。影片里,金石固作为年轻版石神亮相,爱好潜水的设定让他多了几分生活气息与别样活力,他对女主的爱不再含蓄,从日常相处的点滴关怀到关键时刻的舍身相护,都直白浓烈地展现出来,爱情元素满溢。而郑警官在片中镜头寥寥,却塑造得极为鲜明,脾气极为冲动、缺乏理性,常仅凭直觉行事,与原著中理性沉稳的警官形象大相径庭,不过也借此烘托出主角计划的缜密。再者,韩版融入世俗化情爱,像普通人般相处、付出的爱情模式,契合韩国民族审美。同时,韩国“家族主义”“血缘”观念也得以体现,女主守护女儿、金石固为她们母女奉献一切,让这份爱更具深度,别具一番风味。

张姣姣

上下滑动查看

剧情改动相对日版比较大,但很有韩剧特色,偏向于感情部分,弱化了推理部分。柳承范比较完美的诠释了石神颓废、不修边幅、自闭、孤僻的人物形象,对于靖子这个角色改动比较大,所以无法与日版和原著做对比,不过私以为李瑶媛在电影里的妆扮真的不算是美女啊。

韩版的时间点更现代了一点,刑侦技术也发达了,有测谎仪和监控可以查看,破案手段改变了,但剧情仍然衔接的很好,针对白花善的测谎表现,解释的合情合理,导演在这些细节上还算是下功夫的。

白花善在石固家发泄情感的那一段,看的真是揪心,能理解白花善的痛苦,刚刚摆脱了一个恶魔,却又进入了另一个魔窟,而且这个人更加的可怕,让她永世不得翻身,那种绝望换谁都会觉得还不如当初去自首好,现在骑虎难下还要受制于人一生。她感激石固,却又怨恨石固,这种绝望怨恨让她崩溃,她以为石固不过是和其他男人一样只想得到她,却不知道这样做深深伤了石固的心。我也替石固难受,心如刀割,本想让心爱的女人得到幸福,没想到她却因此更加痛苦,或许自己的消失会让她解脱吧,我想石固心里是这么想的。

白花善应该至始至终没爱过石固,毕竟石固从来不是她喜欢的类型,可是最后追囚车那段让人泪目,面对这么深沉的爱,即使没爱过也会感动至极,会做出和白花善相同的举动吧。不知道最终白花善会不会自首,但是从石固信上的内容来看,白花善应该不会自首辜负石固的心意,而且石固被带走了,他潜水捆绑在深水下的尸体也不会被人发现,警察也无法对发起白花善拘捕起诉,虽然真相没有大白于天下,至少石固没有白白牺牲。只是背着这沉重的担子,白花善、允儿一生也无法获得幸福吧。

石固躺在水底的那一滴泪让我印象深刻,很是心酸。刚开始不理解为什么石固是会潜水的人设,直到最后才明白,被绳子死死绑在重物上的尸体怕是永远也不会被人发现吧,为石固被带走后,白花善不自首也不可能翻案埋下了伏笔。不得不说,这个情节安排的真的很好,没留下让人质疑的尾巴。

个人感觉韩版的结局比日版和原著的结局好,石固不用呕出灵魂,白花善也没有辜负石固的牺牲,不能算是皆大欢喜,至少让人倍感欣慰。忘了石固怕是难以做到,至少白花善和允儿可以过上正常生活,就算只是表面上。爱情原来是苦的啊,那又怎么样呢,至少爱过了,并且得到了心爱的人的回馈,即使那可能不是爱情,可是还能奢求什么呢?能为所爱之人付出,能用自己的牺牲换来爱的人安稳一生就足够了,是的,足够了。

高楠

上下滑动查看

从剧情来讲,基本遵循原著脉络,把那份深沉又极致的爱与牺牲缓缓展开,石固(对应原著石神)对花善(靖子角色)默默守护、甘愿顶罪的情节依旧很打动人,不过在一些细节的处理上做了本土化调整,让故事更贴合韩国的社会环境,节奏把控也较为得当,一步步带着观众走进这场精心谋划的“献身”迷局中。

在画面呈现方面,有着韩国电影惯有的细腻质感,一些场景的色调营造出了略显压抑又饱含深情的氛围,贴合故事的整体基调。但对比原著以及其他版本,它少了些让人惊艳的突破感,部分情节的冲击力稍显不足。不过总体而言,韩版还是成功地将这个精彩故事带给了更多观众,让大家再次感受到了“嫌疑人x”那震撼心灵的情感与悬疑交织的独特魅力。

谷凯华

上下滑动查看

《嫌疑人X的献身》这部电影改编自日本作家东野圭吾的同名小说。由韩国导演方银振执导。相较于中日版本,韩版在小说的基础上进行了自由创造加再创造,改动较大,放大爱情元素,全片围绕二人的爱情展开,男主对女主那种纯粹而深沉的爱令人动容。他用自己的智慧为女主构筑起一道看似坚不可摧的防线,这种爱是无私的奉献,甚至不惜牺牲自己的一切,这种爱令人动容。当真相被一点点的揭开,看到了爱的伟大,也看到了在爱与正义冲突下人物的挣扎。

编 辑:杨茜然

责 编:杨增慧